Street

Perdón por la gran tardanza en actualizar, pero es que la lluvia en estos últimos días no nos permitió salir a la calle a hacer fotos decentes. Hoy, por fin, os enseñamos este post. Decidimos darle un toque urbano con nuestros outfits y la ambientación. ¿Qué os parece?

Sorry for the big delay in updating, but these last rainy days didn't let us go out to the street to take decent photos. Finally, today we show you this post. We've decided to give an urban touch with our outfits and the ambience. What do you think?

Paula

Abrigo/Coat, Bolso/Bag, Mocasines/Mocassins: Zara

Gorro/Bonnet: H&M

Jersey/Jumper: Vintage

Camisa/Shirt: Lefties

Pantalones/Trousers: H&M

Helena

Abrigo/Coat: Zara

Camisa/Shirt, Jersey/Jumper, Diadema/Diadem: H&M
Botines/Booties: Sergio Todzi

Bolso/Bag:  Adolfo Domínguez
Anillo/Ring: El Deseo

Fotografía: Viviana Loureiro

2013

Fin de año. Todo el mundo saca sus mejores galas y las calles se llenan de elegancia.
¿Qué mejor manera de empezar el año que con un post de los looks de fiesta de mi amigas?

Quedan ya pocos días para que terminen las vacaciones y volver a la rutina que,por una parte se echa de menos, pero mientras, toca disfrutar de los días que quedan .

Feliz año nuevo!

New Year´s Eve. Everybody wears their best clothes and streets get full of elegance.

What a better way for starting the year than uploading a post of my friends´ party looks?

There are just a few days left to finish the holidays and to come back to normal life, which is sometimes missed. But for now let´s enjoy the days left.

Happy New Year!

Helena