CHOIVA.

Estos son los primeros días de lluvia que inauguran el otoño. A pesar del temporal, salimos a dar un paseo por las calles viejas de Pontevedra, que nos encantan y nos inspiran. Sacamos por fin de nuestros armarios las cazadoras, las parkas y los vaqueros largos. Prendas esenciales a partir de ahora.

These are the first rainy days that inaugurate the autumn. Despite the weather, we went out to the old streets of Pontevedra. We love them and they inspire us. We took out from our closets the leather jackets, the parkas and long jeans. They’ll be essential clothes from now on.

Helena

Camisa/Shirt y Cazadora/Jacket: Sweewë

Tenis: Converse

Bolso/Bag y Anillo/Ring: DayaDay

Paula

Parka y Camiseta/T-shirt: Zara

Bolso/Bag: Vintage

Collar/Necklace: SuiteBlanco

Creepers: Bronx

Fotografía: Viviana Loureiro

Primer post

Somos Paula y Helena, dos estudiantes de Publicidad y Relaciones Públicas. Siempre hemos tenido ganas de crearnos un espacio personal donde mostraros nuestros estilismos y que conozcáis un poco de nosotras.
Nuestro propósito es mezclar nuestro día a día con un poco de moda.

We are Paula and Helena, two students of Advertising and Public Relations. We've always wanted to create a personal blog to show you our outfits and also to make you know a little bit about us. Our purpose is to mix our everyday with a bit of fashion.

Paula

Camisa/Shirt: H&M 

Shorts: Levi's vintage

Clutch: Vintage

Mocasines/Moccasins: Dadá

Helena

Camiseta/T-shirt: Zara

Shorts: Zara

Foulard: Bimba&Lola

Slippers: Casandra (El Deseo)

Clutch: Comprado en Ibiza / Purchased in Ibiza

Anillo/Ring: Vintage (El Deseo)

Fotografía: David Barciela